|
《博客》等4篇
|
|
日期：2006-03-05 作者：张磊 来源： |
|
|
|
|
|
|
|
|
blog 博客
“博客”是与“黑客”、“闪客”并称的互联网三“客”之一。
blog源于Web Log（网络日志）的缩写，是一种十分简易的傻瓜化个人信息发布方式。任何人都可以像免费电子邮件的注册、写作和发送一样，完成个人网页的创建、发布和更新，内容按照时间顺序排列。一个“博客”就是一张网页，它通常由简短而且经常更新的帖子所构成。同时，“博客”也被用来指称使用“博客”的人。
早在2002年，方兴东与王俊秀就已经将blog翻译成了“博客”。但在很长一段时间里，“博客”在国内不为很多人所了解。
2005年12月15日，新浪首届中国“博客”大赛颁奖典礼在北京举行。
此次大赛前后历时近一个月，有9567人报名参加。余秋雨、刘震云、张海迪、潘石屹、郭敬明等300多位“名人博客”也赫然在列。其中，吴小莉和徐静蕾的“博客”访问量在开通首日分别突破8万和10万；张靓颖和韩寒的“博客”成为他们自己辟谣和版权声明的权威发布阵地。
bootleg 靴腿
靴腿的新义是盗录黑客的一个专有名称。
英语bootleg一词源于美国实行禁酒令的年代，原意为“卖私酒”，专指在当时把私酿的酒藏在靴子里去偷卖的违法行为。现在靴腿被用来指那些专门利用高科技录音录像设备在演出场所将专业文艺演出团体或艺术家的演出节目现场盗录下来，然后将盗录内容制成光盘或碟片等产品销售的不法之徒。
这种盗录黑客出现在30多年前，一开始还仅仅只是活跃于音乐领域。
音乐界靴腿的诞生和发展，与科技发展有着密切的联系。随着录音技术的发展，有人发现了利用高科技录音设备在音响领域赚钱的大好机会。
靴腿盗录并制成的唱片或碟片等，记录了乐手、歌唱家或舞蹈家等在舞台上演出时灵光一现的精彩片段和场面，确实有一定的艺术和收藏价值。但在这些制品的销售中，艺人或文艺团体本身并不能受益。
事实上，靴腿的所作所为与盗版一样，侵犯了别人的知识产权。但早年有些国家的知识产权保护意识不强，还曾允许靴腿的产品公开销售。时至今日，这一行业已经形成了一个年产值达3亿美元的地下市场，令欧美多国及中国近邻日本的文艺团体和艺术家头痛不已。
hatchback 两厢掀背车
hatchback对于我们来说也许是一个陌生而又熟悉的新生事物。hatch在英语中意为船或者飞机的舱门，所以hatchback应该是拥有像舱门一样向上开启尾部的汽车。
事实上，hatchback最贴切的意思是：三门或五门、后备厢与乘员厢一体化的车，有的词典上译作“舱门式汽车”，行业中称“两厢掀背车”。
category killer 品类杀手
品类杀手指的是营业面积较大但商品品类经营较少的连锁专卖店，因为它们在比较小的商品品类范围内有较多的单品，能“杀死”那些经营同种商品的小商店，由此得名。
这种零售方式既有连锁经营的组织优势，又有在某一品类商品组合的广度上与深度上的优势。它作为大型超市适应市场细分而诞生的一种现代商业业态，正成为国际连锁业异军突起的一股流行势力。
供稿张磊
|
|
|
